Entenda um pouco mais o termo “antissemita”


Quando tomamos conhecimento das atrocidades da Segunda Guerra, e especificamente naquelas direcionadas ao povo judeu, nós entramos em contato com um termo que representa aqueles que manifestam o seu ódio para com este povo.

As ações antissemitas são aquelas direcionadas para manifestar o ódio, a intolerância e o preconceito para as pessoas que são judias, ao longo da história houve diversos momentos em que os judeus foram hostilizados ou se tornaram vítimas de inúmeras formas de violência. “O diário de Anne Frank” nos apresenta uma história ambientada no contexto do holocausto, em que seis milhões de judeus tiveram suas vidas destruídas.

É válido notar que este termo foi alcunhado no ano de 1879 (anterior ao Holocausto) pelo jornalista antissemita alemão Wilhelm Marr, ao referir-se ao povo judeu com ódio, e também ao responsabilizá-los por diversas tendências políticas do século XVIII e XIX.

Sendo usado pela maioria das vezes para se referir a qualquer ação racista, preconceituosa ou de ódio para os judeus, este termo contempla também outros povos, pois de acordo com a etimologia “semita” é aquilo relativo ao grupo étnico e linguístico ao qual se atribui Sem como ancestral, e que compreende os hebreus, os assírios, os aramaicos, os fenícios e os árabes, ou membro desse grupo.

A palavra semita tem origem hebraica, “Shem” transliterada para o português “Sem”, ela faz referência ao primogênito de Noé. Desse modo, os semitas são todos os descendentes de “Sem”.

Observação linguística!

A palavra antissemita, antes da reforma do acordo ortográfico, utilizava o hífen para fazer a união do prefixo “anti” com a palavra principal “semita”. Escrevia-se, portanto, desta forma:”anti-semita/ anti-semitismo”. A nova regra que estamos seguindo, afirma o seguinte:

Se o prefixo termina com vogal e a palavra seguinte, inicia-se com “r” ou “s”, ao invés de se utilizar o hífen, dobra-se tanto o “r” quanto o “s”, veja alguns exemplos:

                                          Antiga ortografia                                                                       Nova ortografia

anti-rábico antirrábico
anti-racional antirracional
anti-racionalismo antirracionalismo
anti-racionalista antirracionalista
anti-racismo antirracismo
anti-racista antirracista
anti-raquítico antirraquítico
anti-real antirreal
anti-realismo antirrealismo
anti-realista antirrealista
anti-reflexo antirreflexo
anti-reformismo antirreformismo
anti-reformista antirreformista
anti-regiões antirregiões
anti-regionalista antirregionalista
anti-regionalização antirregionalização
anti-regulamentar antirregulamentar
anti-religioso antirreligioso
anti-republicana antirrepublicana
anti-republicanismo antirrepublicanismo
anti-republicano antirrepublicano
anti-ressonância antirressonância
anti-reumático antirreumático
anti-reumatismal antirreumatismal
anti-revisionismo antirrevisionismo
anti-revisionista antirrevisionista
anti-revolução antirrevolução
anti-revolucionária antirrevolucionária
anti-revolucionário antirrevolucionário
anti-roubo antirroubo
anti-rugas antirrugas
anti-salazarista antissalazarista
anti-sátira antissátira
anti-semita antissemita
anti-semítico antissemítico
anti-semitismo antissemitismo
anti-sepsia antissepsia
anti-sepsiador antissepsiador
anti-sepsiar antissepsiar
anti-séptico antisséptico
anti-sezonático antissezonático
anti-sialagogo antissialagogo
anti-siálico antissiálico
anti-sida antissida
anti-sifilítico antissifilítico
anti-sigma antissigma
anti-simbólico antissimbólico
anti-sinodal antissinodal
anti-sísmico antissísmico
anti-sistema antissistema
anti-social antissocial
anti-socialismo antissocialismo
anti-socialista antissocialista
anti-sociável antissociável
anti-sofista antissofista
anti-soro antissoro
anti-soviético antissoviético
anti-submarino antissubmarino
anti-subversão antissubversão
anti-sudoral antissudoral
anti-sudorífico antissudorífico

 

Referências:

http://www.portaldalinguaportuguesa.org/novoacordo.php/ acessado em 01/02/2017 às 12h25.

FRANK, Anne. O Diário de Anne Frank –  editado por Otto Frank e Mirjam Pressler. Record, 2014.

HOUAISS. Instituto Antônio. Dicionário Houaiss. Objetiva, 2014.

http://www.historialivre.com/antiga/salasemitas.htm acessado em 01/02/2017 às 12h42.

 

Até breve!

Jessica Marquês.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *